Жизнь и быт иностранного
студента в Германии

Что нового на сайте?!
Как самостоятельно и быстро
открыть блокированный счёт или
оформить медстраховку для визы?
Здесь учатся
наши клиенты
Technische Universität München
Universität Mainz
Goethe-Universität Frankfurt
Universität München
Universität Hannover
Humboldt-Universität Berlin
Universität des Saarlandes
Universität Leipzig
Technische Universität Berlin
Universität Halle
Technische Universität Dresden
Universität Bielefeld
Freie Universität Berlin
RWTH Aachen
Universität Köln
Universität Heidelberg
Universität Magdeburg
Universität Stuttgart
Universität Freiburg
Universität Hamburg
Universität Kiel
Universität Trier
Universität Münster
Что делать, если Вы решили вернуться на родину
Эти слова Вам
пригодятся
die Abschlußprüfung - выпускной экзамен
Иногда в нашей жизни возникают такие ситуации или обстоятельства, на которые мы не можем повлиять. Никто не застрахован от того, что при нахождении в Германии, например в качестве студента одного из ВУЗов, ему не придется срочно и навсегда, или по крайней мере на долгое время, вернуться на родину, бросив или отложив учёбу на некоторое, но долгое, время.

В этом разделе мы ознакомим Вас с тем, что нужно делать в такой ситуации, чтобы вернуться домой без всяких административных нарушений на территории Германии и с наименьшей потерей денежных средств и времени.

Написать заявление на расторжение договора аренды

В Германии, при съёме жилого помещения в аренду, существует такое понятие как Kündigungsfrist. То есть это время, которое должно пройти от подачи заявления на расторжение договора до Вашего фактического выезда из жилого помещения и возвращения Вам арендодателем залога (Kaution), который Вы вносили при въезде в помещение. Например, если Kündigungsfrist составляет один месяц, то выехать из квартиры или комнаты Вы, конечно, можете в любое время, но залог обратно, как и подтверждение расторжения договора, Вы получите только через месяцпосле получения арендодателем Вашего заявления. Поэтому если Вы решили уехать на родину, позаботьтесь о том, что Kündigungsfrist будет Вами соблюдён и что залог Вам вернут вовремя. Иначе Вы просто потеряете эти деньги.

Сняться с учёта по месту жительства

Также очень важным фактом является снятие с учёта по месту жительства. Мы уже говорили о том, как встать на учёт, то есть зарегистрироваться по месту проживания. Сейчас мы с Вами рассмотрим процедуру снятия с учёта. Для этого нужно немного, а именно обратиться в администрацию города, и сообщить сотруднику ведомства, что, например, через месяц Вы покидаете страну и хотите сняться с учёта. Это называется Abmeldung. Если этого не сделать, то Вы нарушите административные предписания и будете оставаться на учёте в городе. Плохую шутку это может сыграть в случае, если в будущем Вы снова планируете приехать в Германию. Не снявшись вовремя с учета, Вы нарушите некоторые предписания, и это может послужить отказом в выдаче визы Посольством Германии в следующий раз.

Вернуть деньги с блокированного счёта (снять блок)

Если у Вас есть блокированный счёт, и перед отъездом на родину Вы хотите забрать с него оставшиеся деньги (как известно с данного счёта можно снимать только определённую сумму в месяц) Вам будет необходимо обратиться в ведомство по делам иностранцев Вашего города проживания и подать заявление на снятие блока (Beantragung der Freigabe von Sperre). Ведомство, в свою очередь, оповестит об этом банк и после подтверждения банком Вы можете снять всю сумму и закрыть блокированный счёт. Заявление в ведомство по делам иностранцев подаётся в письменной форме, где Вы должны будете указать точные причины для принятия решения прервать своё пребывание в Германии на долгий срок и вернуться на родину.

Оповестить о своём отъезде ВУЗ или языковую школу

Ну и, конечно же, хорошим тоном будет считаться то, что Вы не просто перестанете посещать Ваше учебное заведение, а предупредите его о Вашем отъезде. Если это ВУЗ, то подайте заявление на отчисление (Exmatrikulation) и получите официальное подтверждение этому. Если это языковая школа, напишите письменное объяснение невозможности продолжения обучения, извинитесь, поблагодарите за всё и пожелайте руководству всего самого наилучшего. Это оставит о Вас хорошую память в лицах других людей. Кто знает, быть может в будущем Вам снова придется к ним обратиться.

Итог! В общем, не забывайте о том, что при решении вернуться домой, Вам нужно будет решить все свои дела, связанные с правильным и легальным урегулированием всех формальностей, как административных, так и личных.

НАШИ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Находясь в Германии, настоятельно рекомендуем оформить страхование от непредсказуемых случаев в рамках нанесения финансового ущерба третей стороне (Haftpflichtversicherung). Такая страховка стоит ненмого, от 2 до 5 Евро в месяц, и может избавить от Вас от больших проблем. Например, если Вы нечаяно повредите товар в магазине или поцарапаете своим велосипедом чей-то автомобиль, страховка возместит пострадвашей стороне полную сумму ущерба. Многие арендодатели Германии требуют наличие такого вида страхования при подписании договора аренды.
Наши услуги
Получение приглашений от Studienkolleg или ВУЗа
  • Подбор оптимальных Studienkolleg и ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Заполнение заявлений на поступление
  • Составление мотивационных писем
  • Составление автобиографии
  • Присяжные переводы документов на немецкий язык
  • Нотариальное заверение документов
  • Отправление документов в ВУЗы
  • Медицинское страхование
  • Зачисление в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 7 лет)
  • Предоплата 450 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
900 €
Заказать
Поступление в ВУЗ через Studienkolleg
  • Подбор оптимальных Studienkolleg и ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления в Studienkolleg
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в городе обучения
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для поступления в ВУЗ
  • Зачисление в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 8 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.200 €
Заказать
Поступление в ВУЗ без Studienkolleg
  • Подбор оптимальных ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления в ВУЗы
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Помощь при зачислении в ВУЗ по прибытию
  • Обеспечение местом проживания в городе обучения
  • Предоставление государственного медицинского страхования
  • Отправление документов службой DHL
  • Поддержка общества (максимум 7 лет)
  • Предоплата 500 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
1.600 €
Заказать
DSH-Kurs с дальнейшим поступлением в ВУЗ
  • Подбор оптимальных ВУЗов с языковой подготовкой
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления на курсы при ВУЗах
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Зачисление в ВУЗ по прибытию
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для поступления в ВУЗы после языкового курса
  • Поддержка общества (максимум 8 лет)
  • Предоплата 700 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.000 €
Заказать
Языковой курс с дальнейшим поступлением в ВУЗ через Studienkolleg
  • Оформление приглашения на языковой курс
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Оформление документов для поступления в Studienkolleg после языкового курса
  • Оформление и подача документов для поступления в ВУЗ после Studienkolleg
  • Оформление государственного медицинского страхования
  • Помощь при зачислении в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 10 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.600 €
Заказать
Языковой курс с дальнейшим поступлением в ВУЗ без Studienkolleg
  • Подбор оптимальной языковой школы и ВУЗов
  • Оформление приглашения на языковой курс
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Оформление документов для поступления в ВУЗ после языкового курса
  • Предоставление государственного медицинского страхования
  • Помощь при зачислении в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 9 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.200 €
Заказать
Оформление пакета документов для получения учебной визы
  • Заполнение анкет
  • Автобиография
  • Мотивационное письмо
  • Присяжные переводы
  • Нотариальные заверения
  • Блокирнованный счёт
  • Место проживания
  • Медицинское страхование
  • Консультации перед собеседованием
от 350 €
Заказать
Присяжный перевод документов на немецкий язык для предоставления в ВУЗы и Посольства Германии
  • Присяжные переводы на немецкий с русского, украинского, белорусского и других языков
  • Только лицензированные в Германии переводчики
  • Возможность предоставления документов для переводов по электронной почте
  • Высокое качество переводов согласно всем требованиям немецкого законодательства
  • Короткие сроки выполнения работ (до 5 дней)
  • Бесплатная пересылка переводов по Германии заказным письмом
  • Отправление переводов за пределы Германии службой DHL
  • Возможно отправление переводов напрямую в ВУЗы и uni-assist
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
от 50 €
Заказать
Услуги опекуна в Германии
  • Только проверенные опекуны с гражданством Германии
  • Оформление официального подтверждения для Посольства или ГК Германии
  • Опекунство максимальным сроком до 18 месяцев
  • Личное пристутствие опекуна в случае необходимости
  • Постоянная связь с опекуном (24/7)
  • Консультационная помощь любого характера
  • Бесплатная пересылка подтверждения от опекуна по Германии заказным письмом
  • Отправление подтверждения от опекуна за пределы Германии службой DHL
от 300 €
Заказать
Что ищем?
Что ищем?